Legal
Disclaimer
Die im Rahmen dieses Internetauftrittes weiter verweisenden externen
Links zu Angeboten Dritter führen zu Inhalten der jeweiligen Anbieter.
Diese entsprechenden Verweise sind als solche aus dem Zusammenhang erkennbar
oder gesondert gekennzeichnet. Der Verantwortliche von www.translationbase.de
hat keinen Einfluss auf die dort bereitgehaltenen Inhalte und macht
sich diese durch die Verweise nicht zu eigen. Insbesondere distanzieren
wir uns ausdrücklich von den dort abrufbaren Äußerungen.
Eine Verantwortlichkeit kann im Übrigen nur begründet werden,
wenn wir Kenntnis von Rechtsverletzung haben und es uns technisch möglich
und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern (§ Abs. 2TDG/MDStv).
Wir haben die fremden Inhalte auf mögliche Rechtsverletzung in
einem uns zumutbaren Umfang überprüft. Verletzungen von Urheber-,
Marken- oder Persönlichkeitsrechten oder Verstöße gegen
das Wettbewerbsrecht auf den Webseiten der Drittanbieter waren nicht
augenscheinlich und sind uns ebenso wenig bekannt wie eine dortige Erfüllung
von Straftatbeständen.